Lecturia. Amor por los libros
Necesitamos tu ayuda para seguir informando
Colabora con Nuevatribuna
Torres-Remírez | @jostorresremrez
Y a usted ¿le gusta leer? La lectura es una de las grandes pasiones que una persona puede adquirir. El amor por las aventuras escondidas entre las páginas de un libro (bueno o malo) es indescriptible. Esta pasión está al alcance de casi todos. ¿casi todos? Sí. Hay colectivos que por circunstancias heterogéneas no pueden o no quieren leer, y ahí aparece la editorial LECTURIA.
¿Se han planteado alguna vez si van a poder ser ávidos lectores cuando por la edad pierdan calidad en la vista? ¿Han pensado en aquellas personas que, por distintos problemas, físicos o intelectuales, tienen dificultad lectora? ¿O aquellos que no les ha gustado nunca leer y se atreven a intentarlo? Estos colectivos han sido marginados a lo largo de las décadas por las editoriales en nuestro país. O, como mucho, el mundo del libro ha esperado que estos lectores se contentaran con lecturas infantiles y juveniles o consiguieran herramientas propias para hacer frente a sus barreras (lupas para ampliar la letra, por ejemplo).
Sin embargo, la editorial LECTURIA no les ha dejado de lado, sino que se ha focalizado exclusivamente en ellos. Para ellos se han impuesto una misión, llevar la lectura fácil a todas las librerías de este país (de momento). Porque la lectura fácil no es agrandar la letra o localizar sinónimos para las palabras más rebuscadas. La lectura fácil es un proceso milimétrico que conjuga el respeto a la obra original con el intento de acercar la lectura a los colectivos anteriormente mencionados. Y mientras al traductor se le denomina traidor en la famosa locución latina (traduttore traditore), aquí tenemos que identificar al adaptador como un misionero que va propagando el amor por la lectura a los olvidados por las editoriales clásicas.
Libros como “Las hermanas Bunner” o “La edad de la ira”, junto con “Heidi” de Johanna Spyri o de Benito Pérez Galdós “Trafalgar” y “Mendel, el de los libros” de Zweig, son algunas de las opciones que ofrece esta editorial. Como ven, hay para todos los gustos. Desde clásicos imperecederos hasta novedades. Desde libros que inciden en la nostalgia hasta novela de aventuras.
Al halar con Javier Alcaraz, la mente tras el proyecto, confesó que la idea original surgió debido a su anterior trabajo. Al tratar con personas con discapacidad intelectual estos no tenían a libros y él quería poner fin a eso. Aunque no se esperaba las sorpresas que se encontró por el camino. El porcentaje de españoles que no leen ningún libro al año es alarmante. Esto puede ocurrir debido a que por experiencias pasadas (generalmente en la educación primaria) no les enseñaron a leer bien o no supieron inculcarles el amor por la lectura al obligarles a leer. Muchas de estas personas quieren retomar la lectura, pero nadie nace sabiendo hacer algo. Y para poder leerte “El Quijote” antes debes haber pasado por otros muchos libros. Volver a la senda de la lectura puede ser posible gracias a los libros de LECTURIA.
Además, el libro físico que ofrece esta editorial es un pequeño lujo. Se ha trabajado con mimo y esmero para hacer ediciones no sólo bonitas sino visualmente llamativas, dando un valor añadido incalculable, ya que nada decora mejor una casa que una buena y bonita biblioteca.
A leer.